دورههای مکالمه زبان عربی
12 بهمن 1402 1402-12-12 12:31دورههای مکالمه زبان عربی
و در سایر سطوح با تعیین سطح و مشاوره
تلفن: 33378580-031
هر ترم 42 ساعت
با اعطای گواهینامه پایان دوره
شهریه هر ترم 2.140.000 تومان
ثبت نام سطح مکالمه عربی مقدماتی بدون پیش نیاز و سایر سطوح با تعیین سطح
آموزش مکالمه زبان عربی
۱- آموزش گفتگوهای نوین زبان عربی ( الحوارات العربیة الحدیثة )
جهاد دانشگاهی دانشگاه صنعتی اصفهان دوره آموزشی گفتگوهای نوین زبان عربی در سه ترم برگزار مینماید.
- ترم اول در سطح مقدماتی ساده
- ترم دوم در سطح متوسط
- ترم سوم در سطح پیشرفته
هر ترمی برای بیست و یک جلسه تنظیم گردیده است.
روش تدریس این دوره بر اساس روشهای نوین مبتنی بر تکنولوژی آموزشی دیداری وشنیداری و نوشتاري با رعایت اصول آموزش زبان
- شنیدن
- گفتن
- خواندن
- نوشتن
میباشد .
این دوره، بر اساس پژوهش منظم و پیگیر در تمرینهای منظم آموزشی درون کلاس بین مدرس و فراگیران دارد.
به فراگیران این فرصت داده میشود تا افکار و علایق خود را به زبان عربی بیان کنند، همانطور که آن را به زبان مادری بیان میکنند.
روش تدریس این محتوا تلاش میکند تا مشارکت دانشجویان را در فرآیند یادگیری داخل و خارج کلاس افزایش دهد و با بهرهگیری از تجربیات، مهارتها و مطالعات جهانی در آموزش زبانهای خارجی، شانس استفاده از زبان را افزایش دهد.
که آنها را به موقعیتهایی مرتبط میکند که نقش مهمی در زندگی روزمره آنها در کلاس درس، جامعه یا خانه دارد و مجموعه خوبی از واژگان و الگوهای زبانی را در اختیار آنها قرار میدهد که در این امر به آنها کمک میکند.
روش تعیین شده در این دوره آموزشی به این صورت است که مدرس تصمیم میگیرد در هر درس دانشجویان دیالوگها را به خاطر بسپارند، و گفتگوها را به صورت شفاهی با مشاهده و راهنمایی معلم آغاز میکنند.
پس از آن، تمرینها به صورت شفاهی حل میشود، به عنوان تمرین برای دیالوگهای قبلی و به عنوان زمینهای برای دیالوگهای بعدی و پس از آموزش برخی دیالوگها و حل تمرینهای آنها، مدرس از هر دو دانشجو میخواهد که در یک مبحث آزاد دیالوگ جدیدی را در مورد سبک و الگوی آموختههای خود بنویسند و با همدیگر برابر دانشجویان اجرا نمایند.
نقش مدرس در این حالت راهنمائی و مدیریت فراگیران در به کارگیری روشها و الگوهای گفتگویی ارائه شده درکلاس و موارد جدید آنها است.
مدرس در تدریس خود از شنیدن و گفتن و خواندن ونوشتن با تاکید بر جنبه شفاهی زنده و همچنین تماشای فیلمهای آموزشی بر روی صفحههای فشرده و گوش دادن به نوارهای صوتی استفاده میکند.
پیشنیاز این دوره آشنایی با علم صرف ونحو حداقل در سطح مدارس راهنمایی ودبیرستان .
۲- مقدمات و اصول فن ترجمه از فارسی به عربی و بالعکس
دورههای تکمیلی دیگری وجود دارد بعد از گذرندن دوره آموزشی گفتگوهای نوین زبان عربی که آن را جهاد دانشگاهی دانشگاه صنعتی تشکیل میدهد:
مقدمات و اصول فن ترجمه از فارسی به عربی و بالعکس، در ده جلسه اجرا میگردد.
پیشنیاز این دوره گذراندن آموزش گفتگوهای نوین زبان عربی یا آشنایی با مطالب صرف و نحو عربی و دستور زبان فارسی، حد اقل در سطح مدارس راهنمایی و دبیرستان باشد.
۳- آموزش لهجه محلی عراقی و کشورهای عربی حوزه خلیج فارس .
دوره آموزشی آموزش لهجه محلی عراقی و کشورهای عربی حوزه خلیج فارس در ده جلسه اجرا میگردد .
پیشنیاز این دوره گذراندن آموزش گفتگوهای نوین زبان عربی .